LA ROULOTTE ET L'ISBA
Zima, « hiver » en russe, raconte l’histoire d’un héritage culturel et musical qui se transmet de génération en génération, un héritage haut en couleur qui fait aussi bien honneur aux Tziganes voyageurs qu’aux paysans de l’ancienne Russie. Ces deux mondes ont en commun la musique, gaie, entraînante, mélancolique ou romantique, que l’on joue autour du feu. Chaque chanson révèle un peu de leur vie et les histoires que l’on découvre sont à leur image : diablement vivantes ! Bienvenue dans la roulotte des artistes de Zima, dignes héritiers d’une culture qui renaît à chacun de leurs passages !
L'histoire commence au fond d'une forêt de bouleaux. Dans cette isba, petite maison de rondins de bois, vivaient des grands-parents et leur petite fille Nastassia. Elle aimait écouter les souvenirs de son grand-père et jouer de la musique en famille. Dièdouchka raconte comment il a taillé chacune de leurs balalaïkas, de la plus petite piccolo à la plus grosse, l'imposante basse balalaïka, t bien d'autres souvenirs de l'ancien temps.
Temps d'échange avec les artistes après la représentation.
Atelier découverte de la culture tzigane avec le groupe ZIMA le jeudi 20 novembre.
Tatiana Derevitsky : balalaïka prima, chant
Nastassia Jacquet-Apreleff : violon, balalaïka secunda, chant, guitare
Étienne Plus : balalaïka basse, chant
Atelier découverte de la culture tzigane le jeudi 20 novembre 2026 :
- Capacité : 2 classes (1 classe le matin et 1 classe l'après-midi)
- Durée : 2h30
- Mettre à disposition plusieurs salles pour l'atelier
- Contenu de l'atelier :
< préparation au spectacle en expliquant les termes spécifiques (isba, roulotte, Babouchka, Dièdouchka…) et la culture tzigane
< découverte des différentes familles d’instruments et test par les enfants de 4 instruments (balalaika, lochki, guitare, violon)
< apprentissage d’un refrain d'une chanson qui sera reprise pendant le spectacle